Übungen

Übung 1

    • !

    1 Herr Huber reserviert ein Doppelzimmer.
    2 Frau und Herr Huber kommen am 28. April.
    3 Sie müssen das Frühstück extra bezahlen.
    4 Sie haben sehr angenehme Nachbarn.
    5 Herr Huber bestellt ein Taxi.
    6 Er braucht Geld.
    7 Die Bank befindet sich nicht weit vom Postamt.
    8 Herr Huber will die Klimaanlage reparieren.
    9 Die Rezeptionistin will ihr Zimmer nicht wechseln.

    Übung 2

    • Uzupełnij luki odpowiednimi formami podanych wyrazów: wechseln, per, melden, kaputt, Stellplatz, übergeben, geben, abheben, stornieren, bestellen.

    1 Frau Huber bucht das Hotel E-Mail.
    2 Die Reservierung lässt sich kostenfrei .
    3 Sie brauchen auch einen für das Auto.
    4 Frau Huber dem Portier ein Trinkgeld.
    5 Die Rezeptionistin ein Taxi.
    6 Herr Huber will Geld und Probleme .
    7 Die Klimaanlage ist .
    8 Herr Huber will das Zimmer noch nicht .
    9 Die Rezeptionistin den Schlüssel Frau Huber.

    Übung 3

    • Uzupełnij luki w wiadomości e-mail.

    1 A sabine.meier@mail.de
    2 Betreff: Reservierung
    3 Frau Meier,
    4 ich möchte ein Einzelzimmer 11. Juli 14. Juli buchen.
    5 Bitte teilen Sie mir noch diese Woche , ob das ist.
    6 Vielen !
    7 Mit freundlichen
    8 Murat Acar

    Übung 4

    • Jak pan Neumann melduje się w hotelu? Uporządkuj zdania.

    • 1. Guten Tag, was kann ich für Sie tun?
    • 2. Hier ist Ihr Schlüssel, Herr Neumann. Gehen Sie die Treppe hoch und dann nach links.
    • 3. Fast alles. Bitte unterschreiben Sie es noch hier.
    • 4. Portier: Lassen Sie sich nicht stören. Ich bringe nur das Gepäck ins Zimmer.
    • 5. Den Wievielten haben wir heute?
    • 6. Guten Tag, ich möchte einchecken. Mein Name ist Klaus Neumann.
    • 7. Oh, danke für das Gepäck. Ich komme gleich, nur noch den Schlüssel.
    • 8. Herzlich willkommen, Herr Neumann. Füllen Sie bitte das Formular aus.
    • 9. Heute haben wir den ersten Mai.
    • 10. Danke. Ist alles im Formular richtig?
    • 11. Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.

    Übung 5

    • Wysłuchaj nagrania i wypełnij formularz meldunkowy.

    HOTEL AM SEE

    Gästeblatt

    Übung 6

    • Uzupełnij pytania o dane z formularza.

    1 ist sein Vorname?
    2 kommt er?
    3 Den fährt er ab?
    4 ist seine Adresse?
    5 Nummer hat sein Zimmer?

    Übung 7

    • Utwórz zdania. Liczebniki zapisz słowami. Tam, gdzie to konieczne, wstaw brakujące przyimki i rodzajniki.

    1 Er hatte 12.08. Geburtstag.
    2 Welches Datum haben wir heute? Heute ist 01.07.
    3 Sie checkt 11.09. ein.
    4 Er ist 17.03. unterwegs.
    5 Heute ist 31.01.
    6 Wir treffen uns 04.02.
    7 Sie kommen 06.11.
    8 Sie machen 01.-09.06. Urlaub.

    Poszczególne kraje związkowe (landy) Republiki Federalnej Niemiec mają spory margines autonomii. Przejawia się to również w odmiennych regulacjach dotyczących dni wolnych od pracy – obok wyżej wymienionych świąt ogólnopaństwowych istnieją także święta lokalne, obowiązujące jedynie w niektórych landach. Jeśli planujesz wycieczkę do Niemiec, rzuć wcześniej okiem na kalendarz i sprawdź, czy w miejscu, gdzie się wybierasz, będą w danym terminie otwarte muzea, sklepy itp.

    Übung 9

    • Zapisz lata słowami.

    1 1492
    2 1712
    3 1800
    4 1939
    5 1981
    6 2001

    Übung 10

    • Przetłumacz.

    1 Wyobraź sobie to!
    2 Nie mogę się doczekać spotkania z tobą.
    3 To ani trochę mi się nie podoba!
    4 Zamów taksówkę.
    5 Podpisz się tutaj.
    6 Zapytaj go o nią.
    7 Już jej nie widzę.
    8 Pojedziesz z nami?
    9 Kiedy wyjeżdżasz?
    10 Dam ci znać.
    11 Usiądź.
    12 Wstawaj!
    13 Obudź mnie o siódmej.
    14 Już śpisz?
    15 Umyj się jeszcze.
    16 Zdejmij buty.
    17 Zgaś światło.
    18 Odpocznij sobie w końcu!

    Übung 11

    • Uzupełnij zdania odpowiednimi przyimkami.

    1 Ich muss dich etwas fragen.
    2 Er bittet mich ständig etwas.
    3 Was essen wir Abend?
    4 Warte mal, ich muss noch Klo gehen.
    5 Das findest du Internet.
    6 Sie arbeitet Computer.
    7 Sie bestätigen es E-Mail.
    8 Alles ist wieder Ordnung.
    9 Wir verabreden uns ein Glas Wein.

    Übung 12

    • Zaznacz słowo, które nie pasuje.

    1 mein – kein – dein – sein
    2 dann – da – dort – hier
    3 joggen – laufen – kennen – rennen
    4 schlafen – aufwachen – wecken – packen
    5 sagen – sprechen – erledigen – erzählen
    6 fahren – absagen – anhalten – einsteigen

    Übung 14

    • Jak brzmią antonimy podanych czasowników?

    1 geben – nehmen
    2 anziehen –
    3 einchecken –
    4 zumachen –
    5 auspacken –
    6 anmachen –
    7 aufwachen –
    8 suchen –

    Übung 15

    • Jakich dwóch samogłosek brakuje? Uzupełnij luki.

    1 die Krzung
    2 die Hser
    3 überqren
    4 das Stfkind
    5 Österrch
    6 nnzehn
    7 er lft
    8 Verkfer
    9 lder
    10 lber

    Übung 16

    • Der, die czy das? Przetłumacz rzeczowniki, używając odpowiedniego rodzajnika.

    1 dom, mieszkanie, mieszkanie wynajmowane
    2 podłoga, ściana, okno
    3 łazienka, gabinet, kuchnia
    4 łóżko, koc, budzik
    5 klucz, drzwi, pokój
    6 ogrzewanie, klimatyzacja, prąd elektryczny
    7 winda, schody, światło
    8 sąsiedzi, rodzice, rodzeństwo
    9 klient, sprzedawca, recepcjonist(k)a
    10 ząb, mięso, pies
    11 weekend, tydzień, miesiąc
    12 początek, koniec, kolejność
    13 pieniądze, napiwek, drobne
    14 woda, wino, herbata
    15 kieszeń, torba, bagaż
    16 telefon komórkowy, komputer, e-mail

    Übung 17

    • Wybierz właściwą odpowiedź.

    • 1 Bezahlen Sie bar?
    • 2 Was macht Ihnen Spaß?
    • 3 Wie gefällt dir das Auto?
    • 4 Kennst du seine Freundin?
    • 5 Was isst du zu Abend?
    • 6 Fährst du nicht mit?
    • 7 Gibt es hier eine Toilette?
    • 8 Wie viel kostet das?
    • a Nur vom Sehen.
    • b Doch, ich gehe schon.
    • c Ich fahre gern Auto.
    • d Nichts, ich hab' keinen Hunger.
    • e Ja, gehen Sie nach links.
    • f Nein, lieber mit Karte.
    • g Nicht viel, nur 3 Euro.
    • h Ich finde es hässlich.

    Übung 19

    • Moja rodzina. wstaw odpowiednie zaimki dzierżawcze.

    1 Onkel Peter ist verheiratet.
    2 Vater ist Bruder.
    3 Frau heißt Monika. Sie haben zwei Kinder.
    4 Sohn heißt Leon.
    5 Tochter heißt Monika nach Mutter.
    6 Familie ist groß.
    7 Vater hat nämlich noch eine Schwester.
    8 Schwester heißt Katrin. Sie liebt Brüder.
    9 Sie hat nur ein Kind. Baby heißt Sofie.
    10 Ich kann Tante oft besuchen.

    Übung 20

    • Sformułuj polecenia w 2. os. lp. Zwróć uwagę na szyk zdania.

    1 das, ihr, mitteilen
    2 der Preis, ihr, mitteilen
    3 das Geld, ihm, übergeben
    4 es, uns, versprechen
    5 das Geld, von der Bank, abheben
    6 das Formular, ihm, unterschreiben
    7 das Licht, in der Küche, ausmachen
    8 es, ihr, unterschreiben
    9 bald, nach Hause, zurückkommen
    10 die Straße, nicht, überqueren

    Übung 21

    • Jak wygląda mój pokój po imprezie? Wstaw odpowiednie formy rodzajników.

    1 Die Stühle liegen auf Boden.
    2 Die Fotos hängen nicht mehr an Wand.
    3 Viele Gläser stehen auf Tisch.
    4 CDs liegen neben Computer.
    5 Die Decke liegt unter Bett.
    6 Klaus schläft vor Tür.
    7 Ich sitze an Fenster und bin faul.

    Übung 22

    • Jak posprzątać ten bałagan? Wstaw odpowiednie formy rodzajników i przeczytaj wskazówki.

    1 Stell die Stühle an Tisch.
    2 Hänge die Fotos an Wand.
    3 Stell die Gläser auf Tisch.
    4 Lege die CDs in Regal.
    5 Lege die Decke über Bett.
    6 Gehe in Schlafzimmer.
    7 Setz dich auf Stuhl und ruhe dich aus.

    Übung 23

    • Wybierz właściwy wariant.

    1 Wir schaffen es nicht. Es ist zu früh,spät.
    2 Das Haus gefällt mir gar nicht. Ich finde es hässlich,wunderschön.
    3 Wir müssen mit dem Auto fahren. Es ist zu kurz,weit.
    4 Mein Computer funktioniert nicht mehr. Er ist kaputt,falsch.
    5 Ich arbeite nicht mehr. Heute bin ich witzig,faul.
    6 Ihr Baby war nicht laut, sondern krank,ruhig.
    7 Die Torte schmeckt mir nicht. Sie ist zu süß,lieb.
    8 Entschuldigung, ist dieser Platz noch hoch,frei?

    Übung 24

    • W hotelu. Przetłumacz.

    1 Chciałbym się zameldować.
    2 Proszę wypełnić ten formularz.
    3 Gdzie mam się podpisać?
    4 Oto państwa klucz.
    5 Gdzie jest nasz pokój?
    6 Proszę pójść do góry po schodach, a potem w prawo.
    7 Niestety w hotelu nie ma windy.
    8 Chciałbym zgłosić problem.
    9 Okno w pokoju się nie otwiera.
    10 Proszę zlecić, żeby je naprawiono.
    11 Chcemy zmienić (nasz) pokój.
    12 Ogrzewanie jest zepsute.
    13 O której zaczyna się śniadanie?
    14 Co chcieliby państwo zamówić?
    15 Smacznego! (zwrot w 2. os. lp.)

    Uwaga, czasownik unterschreiben nie ma w języku niemieckim formy zwrotnej, w przeciwieństwie do polskiego podpisać (się).