Useful phrases

Podróże i wakacje

Do you like travelling?
[]
Lubisz podróżować?
How often do you go abroad?
[]
Jak często jeździsz za granicę?
Where are you going on holiday?
[]
Dokąd jedziecie na wakacje?
Where did you go last year?
[]
Gdzie byliście w zeszłym roku?
How was your holiday?
[]
Jak minął twój urlop?
We went to the seaside.
[]
Byliśmy nad morzem.
We went on a road trip around ...
[]
Przejechaliśmy samochodem całe...
We spent two weeks in the mountains.
[]
Spędziliśmy dwa tygodnie w górach.
We travelled the whole country.
[]
Podróżowaliśmy po całym kraju.
We did a lot of sightseeing.
[]
Dużo zwiedzaliśmy.
Do you fly on holiday?
[]
Czy latasz samolotem na wakacje?
I usually drive.
[]
Zwykle jeżdżę samochodem.
I prefer travelling by train.
[]
Wolę podróżować pociągiem.
Do you hitchhike?
[]
Jeździsz stopem?
How do I get to the airport?
[]
Jak dostanę się na lotnisko?
Can you pick me up at the airport?
[]
Czy może mnie pan(i) odebrać z lotniska?
My plane lands at ...
[]
Mój samolot ląduje o...
Is this the right way to ...?
[]
Czy ta droga prowadzi do...?
Can I get there by car?
[]
Czy mogę tam dojechać samochodem?
Where can I park my car?
[]
Gdzie mogę zaparkować?
Which bus goes to ...?
[]
Który autobus jedzie do...?
Do I have to change buses?
[]
Czy muszę się przesiąść?
Where do I get off?
[]
Gdzie powinienem/powinnam wysiąść?
Can you show us around?
[]
Czy możecie nas tutaj oprowadzić?
We want a guided tour.
[]
Chcielibyśmy zwiedzać z przewodnikiem.
How long does the tour take?
[]
Jak długo potrwa zwiedzanie?

Guide gaɪd to przewodnik (zarówno osoba, jak i książka). Guide występuje także w funkcji czasownika i wówczas oznacza oprowadzać (np. turystów). Guided tour to zwiedzanie z przewodnikiem.

Czasownik frazowy get off oznacza wysiąść. Jego antonimem jest czasownik wsiąść, czyli get on (do pociągu, do autobusu) lub get in (do samochodu). Więcej czasowników frazowych poznasz w następnych lekcjach.

Zakwaterowanie

book a room, make a reservation
[]
zarezerwować pokój
arrive at reception
[]
przybyć na recepcję
check in at the hotel
[]
zameldować się w hotelu
check out of the hotel
[]
wymeldować się z hotelu
I'm looking for cheap accommodation.
[]
Szukam taniego zakwaterowania.
Can you recommend a place to stay?
[]
Czy może pan/pani polecić jakieś miejsce noclegowe?
Is there a good hotel nearby?
[]
Czy w pobliżu jest jakiś dobry hotel?
Take me to the Marriott Hotel.
[]
Proszę mnie zawieźć do hotelu Marriott.
Do you have any vacancies?
[]
Czy mają państwo wolne pokoje?
We are fully booked.
[]
Wszystko jest zajęte.
I have a reservation here.
[]
Mam tutaj zarezerwowany pokój.
How long are you going to stay?
[]
Jak długo zamierza pan/pani tu zostać?
I'm going to stay for three nights.
[]
Zostanę tu trzy noce.
Can I have my room key, please?
[]
Poproszę klucz do pokoju.
Where are you staying?
[]
Gdzie mieszkacie?
I'm staying in a hotel.
[]
Mieszkam w hotelu. Jestem tam zakwaterowany.
We'll spend the night here.
[]
Spędzimy tu jedną noc.
Can I stay overnight?
[]
Mogę zostać na noc?
Can you put me up for the night?
[]
Czy mogą państwo mnie przenocować?
Where do you usually stay on holiday?
[]
Gdzie zazwyczaj nocujecie na wakacjach?
I prefer private accommodation.
[]
Wolę mieszkać w kwaterach prywatnych.
We like staying in camps.
[]
Lubimy mieszkać na kempingu.
I'm leaving.
[]
Wychodzę., Wyjeżdżam.
Can I have the bill?
[]
Czy mogę prosić o rachunek?

Napis No vacancies nəʊˈveɪkənsɪz np. na hotelu, motelu znaczy Brak wolnych pokoi. Uwaga! Apartament hotelowy to w języku angielskim suite swiːt, nie: apartment əˈpɑːtmənt! Apartment w amerykańskiej odmianie języka angielskiego oznacza mieszkanie.

Podczas kontroli paszportowej możesz usłyszeć pytanie: Business or pleasure? ˈbɪznɪs ɔːˈplεʒə - Czy jest pan(i) tu w sprawach zawodowych czy osobistych? Wystarczy odpowiedzieć: business (w sprawach zawodowych) albo pleasure (w osobistych).