Exercises

Exercise 1

    • Przeczytaj na głos i przetłumacz. Zwróć uwagę na budowę zdania i formy czasowników.

    14 We had to stay there.
    6 I spoke with him yesterday.
    12 I got no message from him.
    1 She helped me.
    13 Sorry, I couldn't come.
    18 He broke his arm.
    15 I wasn't able to find it.
    2 We had no money.
    17 I found it in my pocket.
    8 I thought so.
    10 We went dancing last night.
    3 Jane was here an hour ago.
    7 Who told you that?
    4 Nobody knew about it.
    11 She left a few minutes ago.
    16 He began to worry.
    5 I was single when we met.
    9 I saw him this morning.

    Zwróć uwagę na użycie angielskiego zaimka dzierżawczego w celu wyrażenia polskiego zaimka zwrotnego sobie (zrobić sam sobie). Np. She broke her leg - Złamała sobie nogę (Złamała swoją nogę), He put it in his pocket - Włożył to sobie do kieszeni, He broke his phone - Rozbił sobie telefon, She tied her hair back - Spięła sobie włosy do tyłu.

    Exercise 2

    • Uzupełnij zdania odpowiednimi formami czasownika be w czasie Past Simple.

    2 I at work and they at home.
    1 Where you last night?
    10 Me and my sister afraid.
    6 Their dog with them.
    5 Our parents not at home.
    9 There parties every day.
    8 My brother not there.
    4 you there too? No, I not.
    7 The children very happy.
    3 There no money and she angry.

    Uwaga na zróżnicowaną wymowę where i were! Przykład: Where were you? wεəˈwɜːjuː

    Exercise 3

    • Połącz zdania.

    • 1 She knew about it.
    • 2 Where were you born?
    • 3 We spoke about you.
    • 4 I gave him some money.
    • 5 He bought a car.
    • 6 We spent two days there.
    • 7 I made a mistake.
    • 8 I wasn't at home.
    • f Kupił sobie samochód.
    • c Spędziliśmy tam dwa dni.
    • a Rozmawialiśmy o tobie.
    • b Dałem mu trochę pieniędzy.
    • g Gdzie się urodziłeś?
    • d Nie było mnie w domu.
    • e Zrobiłem błąd.
    • h Wiedziała o tym.

    Exercise 4

    • Wybierz odpowiednie słowo.

    1 She couldn't come. She brought/broke/bought her leg.
    9 They made/met/took on the bus and went/gave/became friends.
    2 He had no money. I gave/gone/given him 20 dollars.
    7 Where did they get the money? - They spent/sat/sold their house.
    3 Did you walk? - No, we went/got/met by car.
    8 Did she get the car from him? - No, she bought/thought/felt it.
    5 Did you call him? - No, I spoke/sent/spent him a message.
    4 What did he want? - He found/felt/came to speak to you.
    6 When did he bring it? - He broke/brought/became it an hour ago.

    Uwaga! Niektóre formy czasowników nieregularnych mają kilka znaczeń. Np. forma saw (od czasownika see) występuje także w funkcji rzeczownika piła, forma thought to także myśl, a broke może znaczyć bez grosza, spłukany. Np. I'm broke - Jestem spłukany, Jestem bez grosza. Found to forma czasownika find, ale także bezokolicznik czasownika regularnego, który znaczy założyć (np. organizację). Możesz zatem spotkać się w czasie przeszłym z formą founded, która nie pochodzi od czasownika find! Np. He founded a city - Założył miasto. ALE: He found a city - Znalazł miasto.

    Exercise 5

    • Uzupełnij zdania za pomocą wyróżnionych czasowników w czasie Past Simple i przeczytaj.

    12 How long did it take? - It about two hours.
    8 What did you find? - I this.
    16 When did she come? - She at six p.m.
    15 Did Bob make this? - No, I it.
    1 What did he want? - He to ask you something.
    3 Where did you go last night? - We swimming.
    6 When did you send it? - I it two hours ago.
    9 Did you read it? - I it twice.
    17 What time did you wake up? - I up at six o'clock.
    2 Did John bring those books? - No, I them.
    5 What time did they leave? - They at five.
    4 How did you get there? - I there by bus.
    14 What did they drink? - They beer.
    13 Did you buy any food? - No, I only milk.
    7 How much money did you give her? - I her nothing.
    10 Who did you tell? - I nobody!
    11 Did she know about it? - No, she nothing!

    Exercise 6

    • Utwórz z poniższych wyrazów zdania w czasie Past Simple.

    11 I, tell him about it.
    1 We, go there, yesterday.
    12 Who, give you this?
    4 he, buy, her flowers.
    14 she, lose, the money.
    9 She, leave, a minute ago.
    10 When, he, call?
    6 I, think so.
    3 the children, be, good?
    5 who, bring, the books?
    7 we, have to wait.
    2 she, call, you?
    13 I, cannot, get up.
    8 It, be cold?

    Exercise 7

    • Połącz zdania.

    • 1 Did he help you?
    • 2 How was your day?
    • 3 How much did you give her?
    • 4 Did you sleep well?
    • 5 Were his friends there too?
    • 6 Did you call her?
    • 7 How did they know?
    • 8 How long did it take?
    • g It took about three days.
    • c No, they couldn't come.
    • b I told them about it.
    • h No, I sent her a message.
    • e Not bad. And yours?
    • d No, he had no time.
    • a I gave her a hundred euros.
    • f No. I only slept 3 hours.

    Konstrukcji not bad używamy w znaczeniu całkiem nieźle, nie najgorzej.

    Exercise 8

    • Zapisz bezokolicznik czasowników, które usłyszysz.

    3
    12
    10
    7
    2
    5
    8
    4
    1
    11
    9
    6

    Exercise 9

    • Wpisz odpowiedni przyimek czasu - before lub ago.

    5 We visited the city three years .
    6 I saw him two days his departure.
    4 He arrived a few minutes me.
    1 Try to be there nine o'clock.
    9 How long was it?
    8 We met a long time .
    10 I'll be back midnight.
    2 We spoke about it a week at my place.
    7 I never go to bed ten.
    3 Bob called me two days .

    Exercise 10

    • Przekształć zdania w czasie przyszłym na zdania w czasie przeszłym. Zwróć uwagę na analogie pomiędzy czasami.

    14 I'll let him know.
    3 They'll speak about us.
    13 Who will buy it?
    11 When will she come?
    5 You'll break it.
    12 I won't tell him!
    10 Will you go there?
    1 She'll be there.
    2 Bob will come alone.
    7 We'll go there together.
    8 He'll give it to her.
    9 Will they send it?
    6 Jane will make dinner.
    4 I'll send it to you.

    Czasownik let ma we wszystkich czasach taką samą formę. W czasie Present Simple w 3 osobie liczby pojedynczej przyjmuje postać lets. Np. (czas przeszły) She let him sleep... - Pozwoliła mu spać..., (czas present simple) She lets him sleep... - Pozwala mu spać. Nie myl jednak lets (3. osoba) i let's wyrażającego zachętę - let us! Np. Let's go!

    Exercise 11

    • Odpowiedz na pytania pełnym zdaniem, używając wyrazów w nawiasach.

    11 Did he make any mistakes? many
    16 What did you drink? beer
    5 What did you buy? bananas
    6 Where did you meet? on the bus
    1 How did you go there? by car
    3 When did you get up? at six
    15 What did he tell you? nothing
    12 Did you get my message? no
    7 Did anybody call? nobody
    13 What did he know? nothing
    4 Who did you send it to? Bob
    2 When did he leave? an hour ago
    14 What did you speak about? you
    8 Did they agree? no
    9 How long did it take? 1 hour
    10 Did Bob lose it? no, I

    Wyraz drunk występuje w funkcji trzeciej formy czasownika (imiesłów bierny PP) pić, a także w funkcji przymiotnika pijany. Reguła ta dotyczy także innych czasowników nieregularnych, np. break - broken (rozbity), give - given (dany), know - known (znany), go - gone. Zwrot be gone znaczy odejść (być “nieobecnym”).

    Exercise 12

    • Utwórz pytania. Pytaj o wytłuszczone wyrazy.

    6 We spoke about her.
    10 We stayed in a hotel.
    7 We had a good time.
    2 Jane went there alone.
    3 We met at John's place.
    5 I spent the weekend at home.
    8 They sent it last week.
    4 John bought the drinks.
    9 We got there by car.
    1 We left home at seven.

    Exercise 13

    • Przetłumacz. Skorzystaj z podpowiedzi.

    3 Napisałem do nich. write to
    10 Zostawiła sobie te pieniądze. keep
    6 Dałem mu znać. let know
    4 Słyszałem o tym. hear
    13 Zajęło mu to dwa dni. take
    5 Znalazł to i wysłał. find, send
    11 Gdzie się urodziłeś? be born
    8 Obudził mnie o piątej. wake up
    12 Widziałem ją wczoraj. see
    7 Musiała wyjść. have to leave
    1 Nie chciał przyjść. want to come
    2 Rozwiedli się. get divorced
    9 Nie mogłem przyjść. cannot

    What took you so long? możemy przetłumaczyć jako Co zajęło ci tyle czasu?

    Exercise 14

    • Utwórz z poniższych wyrazów rozkazy, używając let i tell.

    6 he, take care of it
    8 your father, not, sleep
    10 she, not, lose it
    4 John, stay in bed
    12 your mum, not, worry
    9 children, not, watch TV
    2 she, come tomorrow
    3 they, sit down
    5 she, learn it
    11 my parents, not, leave
    7 they, send it to me
    1 he, call me.

    Don't worry (about it) oznacza Nie przejmuj się tym lub Nie martw się tym. Zwrot: Let me worry about that możemy przetłumaczyć jako Ja się tym zajmę.

    Exercise 15

    • Przekształć zdania oznajmujące na zdania przeczące i odwrotnie.

    6 He kept the money.
    9 I didn't try it.
    11 They didn't have to wait.
    1 She went there alone.
    12 I saw her yesterday.
    7 I thought so.
    4 They didn't sleep together.
    5 We spent the night there.
    3 I wasn't able to do that.
    8 We didn't go there by car.
    10 He took English lessons.
    2 They didn't bring any money.

    Exercise 16

    • Przeczytaj liczby pełnymi słowami.

    3 on May 13, 2011
    6 in the early 1950s
    1 in the year 1898
    5 room No. 1068
    4 phone No. 678850777
    7 in 1308
    8 from 1917 to 2016
    2 in the 1980s

    Exercise 17

    • Zapisz liczby i dane, które usłyszysz.

    4
    1
    5
    2
    3

    Exercise 18

    • Przetłumacz zdania, używając konstrukcji z czasownikiem let. Użyj podpowiedzi.

    5 Chodźmy do mnie. go, my place
    10 Nie śpieszmy się! hurry
    3 Porozmawiajmy. talk
    1 Chodźmy pieszo. walk
    4 Usiądźmy tutaj. sit here
    9 Nie myślmy o tym! think about
    2 Zróbmy sobie przerwę. have a break
    8 Nie rozmawiajmy o tym. speak about
    7 Nie kłóćmy się! argue
    6 Nie traćmy czasu! waste time

    Exercise 19

    • Uzupełnij zdania.

    6 Mary is Bob's grandma and Jack is Bob's grandpa. Mary and Jack are his ...
    10 John is a little boy, but his parents died. John is now an ...
    5 Jane is Jack's daughter and Jack is Mary's son. Jane is Mary's ...
    9 Bob doesn't have a wife and he has no girlfriend or boyfriend. He's ...
    2 John is an only child. He's got ... siblings.
    4 Jane is Frank's granddaughter. Frank is her ...
    12 John and Bob are good friends. They get ... well.
    7 Kate is Frank's and Jane's mother. That means that Frank and Jane are ...
    11 Mary was married, but her husband died. She is now a ...
    8 Frank is Mary's husband and Mary is Frank's ...
    3 Mary is Bob's grandma. Bob is Mary's ...
    1 Jane was born in 1990. She was 20 years old in ...

    Zapamiętaj wyrażenie marital status (ˈmærɪtəl ˈsteɪtəs) - stan cywilny. Jest ono przydatne podczas wypełniania dokumentów. W luce wpisuje się jedną z informacji: single (kawaler/panna), married (żonaty/zamężna), divorced (rozwiedziony/rozwiedziona), separated (w separacji) czy widowed (wdowiec/wdowa).

    Exercise 20

    • Powiedz po angielsku.

    6 Kiedy dzwoniła?
    14 Widziałem ją w zeszłym tygodniu.
    1 Byłem tam wczoraj.
    8 Co robiłeś ostatniej nocy?
    18 Zapomniałem mu o tym powiedzieć.
    7 Wyszła minutę temu.
    19 Zapomnijmy o tym.
    9 Nie mogłem się z nim skontaktować.
    16 Próbowałem dwa razy.
    15 Jej chłopak zmarł rok temu.
    11 Wysłała mi wiadomość.
    2 Czy pan też tam był?
    13 Spotkałem go wczoraj.
    20 Nie mówmy o tym!
    17 Zostawiłem to na twoim stole.
    12 Dostałem od niego wiadomość.
    10 Zrobiłeś błąd.
    3 Nie było ich w domu.
    4 Kto tam poszedł?
    5 Czy poszedł tam sam?

    Wyraz alone jest odpowiednikiem polskiego sam, ale tylko wtedy, kiedy mówimy, że ktoś jest osamotniony, nie ma towarzystwa. Np. I live alone - Mieszkam sam, Leave me alone - Zostaw(cie) mnie w spokoju. Jeżeli chcemy powiedzieć, że ktoś coś zrobił sam (bez pomocy innych), użyjemy zaimka zwrotnego, który przyjmuje różne formy dla poszczególnych osób: I - myself, you - yourself, he - himself. Np. “Zrobiłem to sam” - I did it myself, “Wyprodukował to sam” - He made it himself Więcej o zaimkach zwrotnych w Lekcji 11.

    Uwaga na różnicę w znaczeniu wyrazów friend i boyfriend! Friend to przyjaciel, natomiast boyfriend to partner, chłopak, a girlfriend - partnerka, dziewczyna.