pisownia | wymowa i przykłady |
chs | ks sechs, Wachs |
ck | k Hacke, trocken |
d, t, n | dˌ tˌ n dir, Kantine, neu |
h | nie wymawia się po samogłosce: gehen, sehr |
| wyjątki: Ahorn, Uhu, oho |
ng | ŋ anfangen, Menge |
ph | f Physik |
qu | kv Quiz, quälen |
s | z na początku wyrazu !!*před samohláskou: sagen, Sieg |
s | z w środku wyrazu między samogłoskami i spółgloskami r, l, m, n: Hase, unser, lesen |
s | z !!*v příponách -sal, -sam !!*po samohlásce nebo znělé souhlásce: Mühsal, gehorsam |
s | s !!*na začátku slova pred souhláskou: Sklave, Snob |
s | s !!*na konci slova a slabiky: als, Hans, Haushalt, Liste |
s | s w połączeniu -st- wewnątrz i na końcu wyrazu: Fenster, Fest |
s | s w połączeniu -sp- wewnątrz wyrazu: Wespe |
s | s !!*ve spojení -ps-, -bs-: hopsen, Erbse |
sch | ʃ schnell, Fleisch |
sp, st | ʃpˌ ʃt !!*na začátku slova, i u složenin spielen, Beispiel, Straße |
ss | s między samogłoskami, po samogłosce krótkiej: wissen, Gasse |
ß | s Straße, Fuß |
tsch | ʧ Tscheche, deutsch |
tz | ts sitzen, Witz, Mütze |
v | f Verlag, Vater, verbinden |
w | v Weihnachten, wollen |
z | ts zahlen, Ziege, Herz |