2.1.4Osobliwości rodzaju
Niektóre rzeczowniki mogą występować w dwóch rodzajach zachowując przy tym to samo znaczenie.der/das Liter, der/das Meter, der/das Gulasch, der/das Primat, der/das Radar, die/das Cola, der/das Joghurt, der/das Gummi, der/das Sakko, der/das VirusWiele rzeczowników może mieć kilka znaczeń.
| das Gericht | jedzenie, sąd |
| der Rat | rada, radca |
| der Stock | laska, piętro |
| der Strauß | struś, bukiet |