Zwroty grzecznościowe
Begrüßung und Anrede
Dzień dobry. (rano)
Guten Morgen.
Dzień dobry.
Guten Tag., (ÖrD) Grüß Gott.
Cześć!, Hej!
Hallo.
Dzień dobry. (po południu)
Guten Nachmittag.
Dobry wieczór.
Guten Abend.
Dobranoc.
Gute Nacht.
Przepraszam...
Entschuldigen Sie bitte...
Czeka pan(i) na mnie?
Warten Sie auf mich?
Miło pana/panią widzieć.
Schön Sie zu sehen.
Dawno cię nie widziałem.
Ich habe dich lange nicht gesehen.
Jak się pan(i) miewa?
Wie geht's Ihnen?
Jak leci?, Co słychać?
Wie geht's?
Jak się miewa pana/pani rodzina?
Wie geht es Ihrer Familie?
Dobrze minęła panu/pani podróż?
Haben Sie eine gute Fahrt gehabt?
Miałeś problemy ze znalezieniem drogi?
War es schwer (für dich) den Weg zu finden?
vaːɐ εs ʃveːɐ (fyːɐ dɪç) deːn veːk tsuː ˈfɪndn?
Podróż przebiegła pomyślnie.
Die Fahrt war gut.
Czy był tu pan już kiedyś?
Sind Sie schon mal hier gewesen?
Dziękuję za pytanie.
Danke fürs Fragen.
Mam się dobrze. A pan(i)?
Es geht mir gut. Und Ihnen?
Jakoś leci.
Es geht.
Nie narzekam.
Ich kann nicht klagen.
Dobrze pan(i) wygląda.
Sie sehen gut aus.
Proszę pana/pani...
Herr/Frau...
hεr/frau
Panie i Panowie!, Szanowni Państwo!
Meine Damen und Herren!