Flirtowanie
Flirting
Cześć. Mogę się przysiąść?
Hi. Can I join you?/sit next to you?
haɪ kən aɪ dʒɔɪn juː?/sɪt nεkst tə juː?
Skąd jesteś?
Where are you from?
Jesteś tutaj na urlopie czy służbowo?
Are you here on vacation or on business?
Mogę postawić ci drinka?
Can I buy you a drink?
Czego się napijesz?
What do you drink?
Jesteś tu sam/sama?
Are you here alone?
Podobasz mi się.
I like you.
Zatańczymy?
Shall we dance?, Do you wanna dance?
Podoba mi się, jak tańczysz.
I like the way you dance.
Próbujesz mnie poderwać/zbajerować?
Are you trying to pick me up?, Are you hitting on me?
ɑː juː ˈtraɪɪŋ tə pɪk miː ʌp?ˌ ɑː juː ˈhɪtɪŋ ɒn miː?
Chodzisz z kimś?
Are you seeing somebody now?
Masz chłopaka/dziewczynę?
Do you have a boyfriend/girlfriend?
dʊ juː hæv ə ˈbɔɪˌfrεnd/ˈgɜːlˌfrεnd?
Świetnie wyglądasz.
You look great.
Jesteś super.
You are cool/great.
juː ɑː kuːl/greɪt
Masz piękne oczy.
You have gorgeous eyes.
Jesteś bardzo sexy.
You are so hot.
Może byśmy się przeszli?
Shall we go for a walk?
Czy mogę cię odprowadzić/odwieźć do domu?
Can I walk/take you home?
kən aɪ wɔːk/teɪk juː həʊm?
Czy mogę cię pocałować?
Can I kiss you?
Przytul mnie.
Give me a hug.
Pójdziemy do mnie?
Shall we go to my place?
Zostaniesz na noc?
Will you stay overnight?
Chciałbym spędzić z tobą noc.
I'd like to spend the night with you.
Chcę się z tobą kochać.
I want to make love to you.
Nie, nie dziś. Może innym razem.
Not tonight. Maybe some other night.
Daj spokój, nie wygłupiaj się.
Come on, be reasonable.
To nie ma sensu.
It is no point.
Daj mi spokój!
Leave me alone!
Ręce przy sobie!
Hands off!
Znajomości na jedną noc to nie dla mnie.
I'm not much into one-nighters.
aɪm nɒt mʌtʃ ˈɪntə wʌnnaɪtəz
Masz prezerwatywę?
Do you have a condom?
Automat (z prezerwatywami) jest w toalecie.
There's a (condom) vending machine at the toilets.
Gdzie ją poderwałeś?
Where did you pick her up?
Strasznie mnie pociąga.
I'm so attracted to her/him.
aɪm səʊ əˈtræktɪd tə hə/hɪm
Ona/On bardzo mnie podnieca.
She/He really turns me on.
ʃɪ/hɪ ˈrɪəlɪ tɜːnz miː ɒn
Już się całowaliście?
Have you kissed (yet)?
Jest demonem seksu.
She is so freaky deaky.
ʃɪ ɪz səʊ ˈfriːkɪ ˈdiːkɪ
Jest w tobie zakochana (do szaleństwa).
She is in love with you/crazy about you.
ʃɪ ɪz ɪn lʌv wɪθ juː/ˈkreɪzɪ əˈbaʊt juː
Chyba się w niej zadurzyłem.
I guess I have a crush on her.
Zakochałem się w niej.
I fell in love with her.
Jest mi z tobą dobrze.
It feels good to be with you.
Kocham cię.
I love you.
Oszalałem na twoim punkcie.
I'm crazy about you., You make me crazy.
Wciąż o tobie myślę.
I've been thinking about you all the time.
Brakowało mi ciebie.
I missed you.
Nie mogę bez ciebie żyć.
I can't live without you.
Co robisz jutro wieczorem?
What are you doing tomorrow night?
Dasz mi swój numer telefonu?
Can I have your phone number?
Zadzwonię do ciebie.
I will give you a call.
flirt
flirtation
flɜːˈteɪʃən
przelotny romans
(love) affair, (pot.) fling
(lʌv) əˈfεəˌ flɪŋ
skok w bok
bit on the side
bɪt ɒn ðə saɪd
randka
date
deɪt
znajomość na jedną noc
one-night stand, one-nighter
wʌnnaɪt stændˌ wʌnnaɪtə
szybki seks
quickie
ˈkwɪkɪ
molestowanie seksualne
sexual harassment
ˈsεksjʊəl ˈhærəsmənt
propozycje seksualne
sexual advances
ˈsεksjʊəl ədˈvɑːnsɪz
uwodzenie
seduction
sɪˈdʌkʃən
uwodziciel
seducer
sɪˈdjuːsə
pocałunek
kiss
kɪs
francuski pocałunek
French kiss, deep kiss
frεntʃ kɪsˌ diːp kɪs
malinka
lovebite, (AmE) hickey
ˈlʌvˌbaɪtˌ ˈhɪkɪ
obmacywanie
groping, grope
grəʊpɪŋˌ grəʊp
pocałunki
kissing
kɪsɪŋ
pieszczoty
caressing, fondling, petting
kəˈrεsɪŋˌ ˈfɒndlɪŋˌ pεtɪŋ
obściskiwanie
necking, smooching, (BrE) snogging
ˈnεkɪŋˌ smuːtʃɪŋˌ snɒgɪŋ