Wypadek
Accident
Mieliśmy wypadek.
We('ve) had an accident.
Proszę wezwać policję/karetkę.
Call the police/ambulance.
kɔːl ðə pəˈliːs/ˈæmbjʊləns
Jedna osoba jest ranna.
We have one injured person here.
Chyba mam złamaną rękę/nogę.
I have probably broken my arm/leg.
aɪ hæv ˈprɒbəblɪ ˈbrəʊkən maɪ ɑːm/lεg
Nie mogę ruszać nogami.
I can't move my legs.
Potrąciłem rowerzystę/pieszego.
I hit a biker/pedestrian.
aɪ hɪt ə ˈbaɪkə/pɪˈdεstrɪən
Nie zauważyłem go.
I didn't see him.
Wyskoczył niespodziewanie zza samochodu.
He emerged suddenly from behind a car.
Wybiegł mi przed samochód.
He ran in front of my car.
Przejechał na czerwonym świetle.
He ran a red light., He went through a red light.
hɪ ræn ə rεd laɪtˌ hɪ wεnt θruː ə rεd laɪt
Nie, nie piłem. (alkoholu)
No, I haven't been drinking.
Ukradziono mi/nam samochód.
My/Our car has been stolen.
maɪ/aʊə kɑː hæz bɪn ˈstəʊlən
Założono mi blokadę (na koło).
My car has been clamped.
Mój samochód został odholowany.
My car has been towed (away).
Zatrzasnąłem kluczyki w samochodzie.
I locked my (car) keys in the car.
Utknęliśmy w korku.
We got stuck in a traffic jam.
Złapałem gumę.
I have (got) a (BrE) puncture./(AmE) flat tire.
aɪ hæv (gɒt) ə ˈpʌŋktʃə/flæt ˈtaɪə
Mój samochód wypadł/zjechał z drogi.
My car went off the road.
Mój samochód ugrzązł w błocie/w śniegu.
My car got stuck in mud/in snow.
maɪ kɑː gɒt stʌk ɪn mʌd/ɪn snəʊ
Zwierzę wyskoczyło mi przed maskę.
An animal ran in front of my car.
Musiałem gwałtownie zahamować.
I had to brake suddenly.
Kierowca z tyłu najechał na mnie.
The driver behind me rear-ended me.
Kierowca przede mną nagle skręcił.
The driver in front of me suddenly turned (off).
Zawiodły hamulce.
My brakes failed.
Miałem pierwszeństwo (przejazdu).
I had the right of way.
Inny kierowca wypchnął mnie z drogi.
Another driver ran me off the road.
Kierowca, który spowodował wypadek, uciekł.
The driver at fault drove away.