bieg
1(ruch) course f , (przebieg) cours m , déroulement m
Zostaw sprawy swojemu biegowi.
Donne libre cours à cela.
dɔn libʀ kuʀ a s(ə)la
Z biegiem czasu...
Au fil du temps...
o fil dy tɑ̃
nadać sprawom bieg
mettre les choses en mouvement, donner le branle aux affaires
mεtʀ le ʃoz ɑ̃ muvmɑ̃ˌ dɔne lə bʀɑ̃l ozafεʀ
z biegiem lat/wieków
au cours des années/siècles
o kuʀ de ane/sjεkl
2(w samochodzie) vitesse f
Zmień bieg!
Change de vitesse.
ʃɑ̃ʒ də vitεs
Wrzuć wyższy/niższy bieg!
Passe la vitesse supérieure/inférieure.
pɑs la vitεs sypeʀjœʀ/ε̃feʀjœʀ
pierwszy/drugi bieg
la première/seconde vitesse
la pʀəmjεʀ/s(ə)gɔ̃d vitεs