płakać
pleurer
Płakała ze szczęścia.
Elle pleurait de bonheur.
εl plœʀε də bɔnœʀ
Chciało mi się płakać.
J'avais envie de pleurer.
ʒavε ɑ̃vi də plœʀe
Płakałam jak bóbr.
J'ai pleuré comme une vache.
ʒe plœʀe kɔm yn vaʃ
Płakała rzewnymi łzami.
Elle pleurait à chaudes larmes.
εl plœʀε a ʃod laʀm
Nie ma co płakać nad rozlanym mlekiem.
Inutile de pleurer sur le lait renversé.
inytil də plœʀe syʀ lə lε ʀɑ̃vεʀse
tyle co kot napłakał
pas pour un sou
pɑ puʀ œ̃ su