nosić

porter

Noszę to przy sobie/ze sobą.
Je le porte sur moi.
ʒə lə pɔʀt syʀ mwa
Nosi pan(i) okulary/soczewki?
Vous portez des lunettes/lentilles (de contact) ?
vu pɔʀte de lynεt/lɑ̃tij (də kɔ̃takt) ?
Teraz nosi się spódniczki mini.
La minijupe est à la mode maintenant.
la miniʒyp εta la mɔd mε̃t(ə)nɑ̃
Tego się już nie nosi.
Ça ne se porte plus., C'est démodé., C'est passé de mode.
sa nə sə pɔʀt plyˌ se demɔdeˌ se pɑse də mɔd
Nosi wąsy.
Il porte la moustache.
il pɔʀt la mustaʃ
To jak nosić drzewo do lasu.
C'est porter de l'eau à la rivière/mer.
se pɔʀte də lo a la ʀivjεʀ/mεʀ