osiągnąć
coś atteindre, obtenir qqch , arriver à qqch
Osiągnął swój cel.
Il a atteint son but., Il est arrivé à ses fins.
il a atε̃ sɔ̃ by(t)ˌ il εtaʀive a se fε̃
Nie osiągnęli porozumienia.
Ils ne sont pas arrivés à un accord.
il nə sɔ̃ pɑ aʀive a œ̃nakɔʀ
Osiągnęła pełnoletniość.
Elle a atteint la majorité.
εl a atε̃ la maʒɔʀite
Co chcesz przez to osiągnąć?
Où veux-tu en venir ?
u vøty ɑ̃ v(ə)niʀ ?
W ten sposób niczego nie osiągniesz.
De cette façon, tu n'arriveras pas.
də sεt fasɔ̃ˌ ty naʀiv(ə)ʀa pɑ
Osiągnęła sławę i pieniądze.
Elle a gagné la gloire et la fortune.
εl a gaɲe la glwaʀ e la fɔʀtyn
Osiągnęli szczyt.
Ils ont atteint le sommet.
ilzɔ̃ atε̃ lə sɔmε