wystąpić
paraître sur la scène, (wypisać się) quitter, (zabrać głos) prendre la parole
Premier wystąpi w telewizji.
Le premier ministre paraîtra à la télé.
lə pʀəmje ministʀ paʀεtʀa a la tele
Występują tu rzadkie gatunki roślin.
On rencontre ici des espèces végétales rares.
ɔ̃ ʀɑ̃kɔ̃tʀ isi dezεspεs veʒetal ʀaʀ
Zespół wystąpił w Berlinie.
Le groupe a paru à Berlin.
lə gʀup a paʀy a bεʀlε̃
Wystąpił w roli głównej.
Il a joué le rôle principal.
il a ʒwe lə ʀol pʀε̃sipal
U pacjenta wystąpiły objawy infekcji.
Le patient a développé des symptômes d'infection.
lə pasjɑ̃ a dev(ə)lɔpe de sε̃ptom dε̃fεksjɔ̃
Rzeka wystąpiła z brzegów.
La rivière a débordé., La rivière est sortie de son lit.
la ʀivjεʀ a debɔʀdeˌ la ʀivjεʀ ε sɔʀti də sɔ̃ li
Wystąpił ostro przeciw...
Il s'est résolument opposé à..., Il s'est prononcé résolument contre...
il se ʀezɔlymɑ̃ ɔpoze aˌ il se pʀɔnɔ̃se ʀezɔlymɑ̃ kɔ̃tʀ