drzwi
porte f
Zamknij za sobą drzwi.
Ferme la porte derrière toi.
fεʀm la pɔʀt dεʀjεʀ twa
Przymknąłem drzwi.
J'ai fermé la porte à demi.
ʒe fεʀme la pɔʀt a d(ə)mi
Zostawił drzwi otwarte na oścież.
Il a laissé la porte grande ouverte.
il a lεse la pɔʀt gʀɑ̃d uvεʀt
Proszę poczekać za drzwiami.
Attendez dehors.
atɑ̃de dəɔʀ
Zamknęła mi drzwi przed nosem.
Elle m'a claqué la porte au nez.
εl ma klake la pɔʀt o ne
Spotkaliśmy się w drzwiach.
Nous nous sommes rencontrés à la porte.
nu nu sɔm ʀɑ̃kɔ̃tʀe a la pɔʀt
Stał w drzwiach.
Il se tenait à la porte.
il sə t(ə)nε a la pɔʀt
Wyłamali drzwi.
Ils ont forcé l'entrée/la porte.
ilzɔ̃ fɔʀse lɑ̃tʀe/la pɔʀt
Trzasnęła drzwiami.
Elle a claqué la porte.
εl a klake la pɔʀt
Pokazałem im drzwi.
Je les ai mis à la porte.
ʒə lezε mi a la pɔʀt
Mieszkamy drzwi w drzwi.
On est des voisins.
ɔ̃nε de vwazε̃
Lato puka do drzwi.
L'été frappe à la porte.
lete fʀap a la pɔʀt
To wyważanie otwartych drzwi.
C'est la réinvention de la roue.
se la ʀeε̃vɑ̃sjɔ̃ də la ʀu
zadzwonić/zapukać do czyichś drzwi
sonner/frapper à la porte de qqn
sɔne/fʀape a la pɔʀt
dzień otwartych drzwi
journée porte(s) ouverte(s)
ʒuʀne pɔʀt uvεʀt