wyciągnąć
coś z czegoś tirer, sortir qqch de qqch , (rękę itp.) tendre
Wyciągnij ręce z kieszeni.
Sors les mains de tes poches.
sɔʀ le mε̃ də te pɔʃ
Nie mogę wyciągnąć tej drzazgi.
Je n'arrive pas à enlever cette écharde.
ʒə naʀiv pɑ a ɑ̃l(ə)ve sεt eʃaʀd
Wyciągnął ode mnie pięć tysięcy.
Il m'a soutiré cinq mille.
il ma sutiʀe sε̃mil
Wyciągnę to z niego.
J'ai les moyens de le faire parler.
ʒe le mwajε̃ də lə fεʀ paʀle
Ile ten samochód wyciąga?
À quelle vitesse maximum roule cette voiture ?
a kεl vitεs maksimɔm ʀul sεt vwatyʀ ?
Wyciągnąłeś mnie z tarapatów.
Tu m'as tiré d'affaire.
ty mɑ tiʀe dafεʀ
Nie wyciągaj pochopnych wniosków!
Évite de tirer des conclusions hâtives !
evit də tiʀe de kɔ̃klyzjɔ̃ ˈɑtiv !