zaraz

dans un instant, tout de suite, (tuż obok) juste

Zaraz wracam.
Je reviens tout de suite.
ʒə ʀəvjε̃ tu də sɥit
Zaraz przyjdę.
J'arrive tout de suite.
ʒaʀiv tu də sɥit
Zaraz, kto mówi?
Attendez, qui est-ce ?, (pot.) Attendez, c'est qui ?
atɑ̃deˌ ki εs ?ˌ atɑ̃deˌ se ki ?
Przystanek jest zaraz za rogiem.
L'arrêt est juste derrière le coin.
laʀε ε ʒyst dεʀjεʀ lə kwε̃
Wrócił do domu zaraz po pracy.
Il est rentré chez lui juste après le travail.
il ε ʀɑ̃tʀe ʃe lɥi ʒyst apʀε lə tʀavaj
Chodź już. – Zaraz.
Allez, viens ! – Une minute.
aleˌ vjε̃ ! - yn minyt
Zaraz to załatwię.
Je vais m'en occuper tout de suite.
ʒə vε mɑ̃nɔkype tu də sɥit
Zaraz, zaraz! (nie tak prędko)
Attends, attends !
atɑ̃ˌ atɑ̃ !