bok
côté m
Stań bokiem do ściany.
Mets-toi le côté contre le mur.
mεtwa lə kote kɔ̃tʀ lə myʀ
Proszę zjechać na bok.
Rangez-vous sur le bas-côté.
ʀɑ̃ʒevu syʀ lə bɑkote
Stała trochę z boku.
Elle se tenait à distance.
εl sə t(ə)nε a distɑ̃s
Patrzył w bok.
Il regardait de côté.
il ʀ(ə)gaʀdε də kote
Coś mnie boli w lewym boku.
J'ai mal au côté gauche.
ʒe mal o kote goʃ
Całą noc przewracałem się z boku na bok.
Je me tournais et retournais toute la nuit.
ʒə mə tuʀnε e ʀ(ə)tuʀnε tut la nɥi
Zarobisz trochę pieniędzy na boku.
Tu vas gagner un peu d'argent de côté.
ty va gaɲe œ̃ pø daʀʒɑ̃ də kote
Podobno ma kogoś na boku.
Elle aurait un amant.
εl oʀε œ̃namɑ̃
On zawsze trzyma się z boku.
Il se tient toujours à l'écart.
il sə tjε̃ tuʒuʀ a lekaʀ
Jeszcze ci to wyjdzie bokiem.
Ça va te jouer des tours.
sa va tə ʒwe de tuʀ
Żarty na bok!
Blague à part/dans le coin !
blag a paʀ/dɑ̃ lə kwε̃ !
Boki zrywać!
C'est à mourir/crever de rire !
seta muʀiʀ/kʀəve də ʀiʀ !
Zrywaliśmy boki.
Nous riions comme des bossus.
nu ʀiijon kɔm de bɔsy