czekać

na kogoś/coś attendre qqn/qqch

Czekam, aż przyjdzie.
J'attends son arrivée.
ʒatɑ̃d sɔnaʀive
Jak długo czekacie?
Combien de temps attendez-vous (ici) ?, Vous attendez longtemps ?
kɔ̃bjε̃ də tɑ̃ atɑ̃devu (isi) ?ˌ vuzatɑ̃de lɔ̃tɑ̃ ?
Nie każ jej czekać.
Ne la fais pas attendre.
nə la fε pɑ atɑ̃dʀ
Czeka na proces.
Il attend son procès.
il atɑ̃ sɔ̃ pʀɔsε
Czekaliśmy w kolejce.
On a fait la queue.
ɔ̃na fε la kø
Czeka ich niemiła niespodzianka.
Ils peuvent s'attendre à une surprise désagréable.
il pœv satɑ̃dʀ a yn syʀpʀiz dezagʀeabl
Kto wie, co nas czeka?
Qui sait ce qui nous attend ?
ki sε sə ki nuzatɑ̃ ?
Kryzys nie kazał na siebie długo czekać.
La crise ne s'est pas fait attendre.
la kʀiz nə se pɑ fε atɑ̃dʀ