wypadek
accident m , (przypadek) cas m
Na wszelki wypadek wezmę to ze sobą.
Je le prends avec moi à tout hasard.
ʒə lə pʀɑ̃ avεk mwa a tu ˈazaʀ
Sprawca uciekł (z miejsca wypadku).
C'était un accident avec délit de fuite.
setεtœ̃naksidɑ̃ avεk deli də fɥit
Zdarzył się wypadek.
Il est arrivé/s'est produit un accident.
il εtaʀive/se pʀɔdɥi œ̃naksidɑ̃
W wypadku zginęły trzy osoby.
Trois personnes sont mortes dans l'accident., Trois personnes ont été tuées dans l'accident.
tʀwɑ pεʀsɔn sɔ̃ mɔʀt dɑ̃ laksidɑ̃ˌ tʀwɑ pεʀsɔn ɔ̃ ete tye dɑ̃ laksidɑ̃
Zginął w wypadku samochodowym.
Il s'est tué/Il est mort dans un accident de voiture.
il se tɥe/il ε mɔʀ dɑ̃zœ̃naksidɑ̃ də vwatyʀ
Została ranna w wypadku.
Elle s'est blessée dans un accident.
εl se blεse dɑ̃zœ̃naksidɑ̃
Tylko na wypadek, (gdyby)...
Juste au cas où...
ʒyst o kɑ u
w najgorszym wypadku
au pis aller, à la rigueur
o pizaleˌ a la ʀigœʀ
w najlepszym wypadku
au mieux, dans le meilleur des cas
o mjøˌ dɑ̃ lə mεjœʀ de kɑ
w żadnym wypadku
en aucun cas
ɑ̃nokœ̃ kɑ
wypadek przy pracy
accident de travail
aksidɑ̃ də tʀavaj