uciec
se sauver, (s'en)fuir, s'évader
Uciekaj!
Cours !
kuʀ !
Uciekł z więzienia.
Il s'est évadé de la prison.
il setevade də la pʀizɔ̃
Uciekła z domu.
Elle a fugué.
εl a fyge
Uciekli, nie płacąc.
Ils se sont sauvés sans payer la note.
il sə sɔ̃ sove sɑ̃ peje la nɔt
Uciekli za granicę.
Ils se sont enfuis du pays.
il sə sɔ̃tpavfɥi dy pei
Uciekła od obowiązków.
Elle a fui ses obligations.
εl a fɥi sezɔbligasjɔ̃
Czas ucieka.
Le temps passe.
lə tɑ̃ pɑs
Uciekł swoim prześladowcom.
Il a échappé à ses poursuivants.
il a eʃape a se puʀsɥivɑ̃
Autobus/Pociąg mi uciekł.
J'ai raté mon bus/train.
ʒe ʀate mɔ̃ bys/tʀε̃
Troszkę mu ucieka lewe oko.
Son œil gauche dévie légèrement.
sɔnœj goʃ devi leʒεʀmɑ̃
Uciekła o włos przed czymś .
Elle l'a échappé de peu à qqch .
εl la eʃape də pø
Uciekł grabarzowi spod łopaty.
Il a trompé la mort.
il a tʀɔ̃pe la mɔʀ