mylić się
co do kogoś/czegoś se tromper à propos de qqn/qqch
Mylić się jest rzeczą ludzką.
L'erreur est humaine.
lεʀœʀ εtymεn
Musiał mnie pan z kimś pomylić.
Vous devez me prendre pour quelqu'un d'autre.
vu d(ə)ve mə pʀɑ̃dʀ puʀ kεlkœ̃ dotʀ
Pozory mylą.
Les apparences sont trompeuses.
lezapaʀɑ̃s sɔ̃ tʀɔ̃pøz
Jeśli mnie pamięć nie myli...
Si j'ai bonne mémoire..., Si ma mémoire ne me fait pas défaut..., Si ma mémoire est bonne...
si ʒe bɔn memwaʀˌ si ma memwaʀ nə mə fε pɑ defoˌ si ma memwaʀ ε bɔn
O ile się nie mylę...
Si je ne me trompe...
si ʒə nə mə tʀɔ̃p
Ludzie często mylą go z innym...
On le confond souvent avec d'autres...
ɔ̃ lə kɔ̃fɔ̃ suvɑ̃ avεk dotʀ
Mogę się mylić...
Peut-être que je me trompe..., Je me trompe peut-être...
pøtεtʀ kə ʒə mə tʀɔ̃pˌ ʒə mə tʀɔ̃p pøtεtʀ