temat
sujet m , thème m
Nie chcę się wypowiadać na ten temat.
Je ne vais pas me prononcer là-dessus.
ʒə nə vε pɑ mə pʀɔnɔ̃se lad(ə)sy
Nie zbaczaj z tematu.
Ne sors pas du sujet., Ne t'écarte pas du sujet.
nə sɔʀ pɑ dy syʒεˌ nə tekaʀt pɑ dy syʒε
To jest temat rzeka.
C'est un sujet très vaste.
setœ̃ syʒε tʀε vast
Zmieńmy temat.
Changeons de sujet.
ʃɑ̃ʒɔ̃ də syʒε
Co sądzisz na temat...?
Comment est-ce que tu trouves... ?
kɔmɑ̃ εs kə ty tʀuv... ?
przeskakiwać z tematu na temat
passer du coq à l'âne
pɑse dy kɔk a lɑn