znać
connaître, (umieć) savoir
Nie znam drogi.
Je ne connais pas le chemin.
ʒə nə kɔnε pɑ lə ʃ(ə)mε̃
Znam go z widzenia/z imienia.
Je le connais de vue/nom.
ʒə lə kɔnε də vy/nɔ̃
Jak długo już się znacie?
Vous vous connaissez depuis quand ?
vu vu kɔnεse dəpɥi kɑ̃ ?
Ile znasz języków?
Tu parles combien de langues ?
ty paʀl kɔ̃bjε̃ də lɑ̃g ?
Przecież go znasz!
Tu le connais, voyons !
ty lə kɔnεˌ vwajɔ̃ !
Zna pan osobę o nazwisku Mouratidis?
Vous connaissez l'homme qui s'appelle Mouratidis ?
vu kɔnεse lɔm ki sapεl muʀatidis ?
Znam to na wylot.
Je le connais comme si je l'avais fait.
ʒə lə kɔnε kɔm si ʒə lavε fε
Dam panu/pani znać.
Je vous ferai savoir., Je vous tiendrai au courant.
ʒə vu f(ə)ʀe savwaʀˌ ʒə vu tjε̃dʀe o kuʀɑ̃
Nie znam go aż tak dobrze.
Je ne le connais pas tellement.
ʒə nə lə kɔnε pɑ tεlmɑ̃
Zna to na pamięć.
Il le connaît à fond/par cœur.
il lə kɔnε a fɔ̃/paʀ kœʀ
Znam to jak własną kieszeń.
Je le connais comme ma poche.
ʒə lə kɔnε kɔm ma pɔʃ
Nie zna umiaru.
Il ne sait pas s'arrêter.
il nə sε pɑ saʀete
Dała mi znać, że...
Elle m'a fait savoir que...
εl ma fε savwaʀ kə
znać swoje miejsce w szeregu (podporządkować się)
se mettre au pas
sə mεtʀ o pɑ