czoło

1front m

Popukał się w czoło.
Il s'est frappé le front.
il se fʀape lə fʀɔ̃
Puknij się w czoło!
Ça va pas la tête ?
sa va pɑ la tεt ?
w pocie czoła
à la sueur de son front
a la sɥœʀ də sɔ̃ fʀɔ̃
chylić czoła przed kimś
rendre hommage à qqn
ʀɑ̃dʀ ɔmaʒ
stawić czoła problemowi
prendre le taureau par les cornes
pʀɑ̃dʀ lə tɔʀo paʀ le kɔʀn

2(kolumny itp.) tête f

Jest na czele. (wyścigu)
Il est en tête.
il εtɑ̃ tεt
Stoi na czele ruchu.
Il est à la tête du mouvement.
il εta la tεt dy muvmɑ̃
Szedł na czele pochodu.
Il marchait en tête du défilé.
il maʀʃε ɑ̃ tεt dy defile
stanąć na czele
prendre la tête
pʀɑ̃dʀ la tεt