dopiero

erst

To się dopiero okaże.
Das werden wir erst sehen.
das ˈveːɐdn viːɐ eːɐst ˈzeːən
Najlepsze/najgorsze dopiero przed nami.
Das Beste/Schlimmste kommt noch.
das ˈbεstə/ˈʃlɪmstə kɔmt nɔx
Przyjedzie dopiero jutro.
Er kommt erst morgen.
eːɐ kɔmt eːɐst ˈmɔrgn
Dostałem to dopiero dzisiaj.
Ich habe es erst heute bekommen.
ɪç ˈhaːbə εs eːɐst ˈhɔytə bəˈkɔmən
A to ci dopiero (niespodzianka).
Na so etwas!, Was für eine Überraschung!
na zoː ˈεtvas!ˌ vas fyːɐ ˈainə yːbɐˈraʃʊŋ!
Dopiero co rozmawiałem z szefem.
Ich habe gerade mit dem Chef gesprochen.
ɪç ˈhaːbə gəˈraːdə mɪt deːm ʃεf gəˈʃprɔxn
a co dopiero...
geschweige denn...
gəˈʃvaigə dεn
dopiero kiedy...
erst wenn...
eːɐst vεn