rozerwać

(zer)reißen, durchreißen

Nie rozerwij tego!
Zerreiß es nicht!
tsεɐˈrais εs nɪçt!
Rozerwał kopertę.
Er hat den Umschlag geöffnet.
eːɐ hat deːn ˈʊmʃlaːk gəˈ|œfnət
Rozerwała mi się torba.
Meine Tasche ist durchgerissen.
ˈmainə ˈtaʃə ɪst ˈdʊrçgərɪsn
Rozerwałem sobie koszulę o gwóźdź.
Ich habe mir am Nagel das Hemd zerrissen.
ɪç ˈhaːbə miːɐ am ˈnaːgl das hεmt tsεɐˈrɪsn
Musiałabym się rozerwać, żeby ze wszystkim zdążyć.
Ich kann mich nicht zerreißen, ich schaffe das nicht.
ɪç kan mɪç nɪçt tsεɐˈraisnˌ ɪç ˈʃafə das nɪçt
Rozerwę cię na strzępy!
Ich mach dich zur Schnecke!
ɪç max dɪç tsuːɐ ˈʃnεkə!