szkoda2

schade

Wielka szkoda!
Das ist so/echt schade!
das ɪst zoː/εçt ˈʃaːdə!
Szkoda czasu/pieniędzy.
Das ist schade um die Zeit/das Geld.
das ɪst ˈʃaːdə ʊm diː tsait/das gεlt
Szkoda, że to zrobił.
Hätte er das nicht gemacht!
ˈhεtə eːɐ das nɪçt gəˈmaxt!
Szkoda byłoby tego nie wykorzystać.
Es wäre (zu) schade, es zu verpassen.
εs ˈvεːrə (tsuː) ˈʃaːdəˌ εs tsuː fεɐˈpasn
Szkoda, że nie mam więcej pieniędzy.
Schade, dass ich nicht mehr Geld habe.
ˈʃaːdəˌ das ɪç nɪçt meːɐ gεlt ˈhaːbə
Szkoda! (a to pech)
Pech gehabt/für dich!
pεç gəˈhaːpt/fyːɐ dɪç!
Szkoda słów!
Es ist ein Jammer!
εs ɪst ain ˈjamɐ!