umknąć
entfliehen, entkommen, entgehen
Jakoś umknęła mi pointa.
Die Pointe ist mir irgendwie entgangen.
Umknęło mi coś?
Habe ich etwas verpasst?
Nic nie umknie jego uwadze.
Ihm entgeht nichts.
Może to panu/pani umknęło...
Vielleicht ist es Ihnen entgangen...