traktować

kogoś behandeln j-n, o czymś sich beschäftigen mit etw., handeln von etw.

Dobrze nas traktują.
Sie behandeln uns gut.
ziː bəˈhandln ʊns guːt
Źle ją traktuje.
Er behandelt sie schrecklich.
eːɐ bəˈhandlt ziː ˈʃrεklɪç
Traktuje go jak dziecko.
Sie behandelt ihn wie einen kleinen Jungen.
ziː bəˈhandlt iːn viː ˈainən ˈklainən ˈjʊŋən
Nie będziesz jej traktować w taki sposób!
So darfst du sie nicht behandeln!
zoː darfst duː ziː nɪçt bəˈhandln!
Traktujesz to zbyt poważnie.
Du nimmst es zu ernst.
duː nɪmst εs tsuː εrnst
Potraktował to jako obelgę.
Er hat es als Beleidigung empfunden.
eːɐ hat εs als bəˈlaidɪgʊŋ εmpˈfʊndn
Traktuję go jak powietrze.
Er ist Luft für mich.
eːɐ ɪst lʊft fyːɐ mɪç
Traktował ich z góry.
Er hat sie von oben herab behandelt.
eːɐ hat ziː fɔn ˈoːbn hεˈrap bəˈhandlt
Książka traktuje o globalnym ociepleniu.
Das Buch beschäftigt sich mit der globalen Erwärmung.
das buːx bəˈʃεftɪçt zɪç mɪt deːɐ gloˈbaːlən εɐˈvεrmʊŋ
Sztuka traktuje o problemie alkoholizmu.
Das Spiel beschäftigt sich mit dem Problem des Alkoholismus.
das ʃpiːl bəˈʃεftɪçt zɪç mɪt deːm proˈbleːm dεs alkohoˈlɪsmʊs
traktować kogoś jak powietrze
wie Luft behandeln j-n
viː lʊft bəˈhandln