wstać

aufstehen

Wstań!
Steh auf!
ʃteː auf!
Proszę nie wstawać!
Stehen Sie nicht auf!
ˈʃteːən ziː nɪçt auf!
Wstawaj!
Steh auf!
ʃteː auf!
Wstałem o ósmej.
Ich bin um acht Uhr aufgestanden.
ɪç bɪn ʊm axt uːɐ ˈaufgəʃtandn
O której wstajesz?
Wann stehst du auf?
van ʃteːst duː auf?
Jutro wcześnie wstaję.
Morgen stehe ich früh auf.
ˈmɔrgn ˈʃteːə ɪç fryː auf
Wstał lewą nogą.
Er ist mit dem linken Bein zuerst aufgestanden.
eːɐ ɪst mɪt deːm ˈlɪŋkn bain tsuˈ|eːɐst ˈaufgəʃtandn
Wstaje nowy dzień.
Ein neuer Tag beginnt.
ain ˈnɔyɐ taːk bəˈgɪnt
Ze strachu włosy stanęły mi dęba.
Mir sträubten sich dabei die Haare vor Angst.
miːɐ ˈʃtrɔyptn zɪç ˈdabai diː ˈhaːrə foːɐ aŋst
Kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje.
Morgenstund hat Gold im Mund.
ˈmɔrgnʃtʊnt hat gɔlt ɪm mʊnt