ziemia

Erde f, (gleba) Erdboden m

Nie siadaj na ziemi.
Setz dich nicht auf den Boden.
zεts dɪç nɪçt auf deːn ˈboːdn
Powaliłem go (na ziemię).
Ich habe ihn zu Boden geworfen.
ɪç ˈhaːbə iːn tsuː ˈboːdn gəˈvɔrfn
Trąba powietrzna zrównała miasto z ziemią.
Ein Tornado machte die Stadt dem Erdboden gleich.
ain tɔrˈnaːdo ˈmaxtə diː ʃtat deːm ˈeːɐtboːdn glaiç
Zejdź na ziemię!
Komm wieder runter!
kɔm ˈviːdɐ ˈrʊntɐ!
Musimy stąpać twardo po ziemi.
Wir müssen (mit beiden Beinen) auf der Erde stehen/bleiben.
viːɐ ˈmʏsn (mɪt ˈbaidn ˈbainən) auf deːɐ ˈeːɐdə ˈʃteːən/ˈblaibn
Chciałem się zapaść pod ziemię.
Ich wollte im Erdboden versinken.
ɪç ˈvɔltə ɪm ˈeːɐtboːdn fεɐˈzɪŋkn
suknia aż do samej ziemi
bodenlanges Kleid
ˈboːdnlaŋəs klait
raj na ziemi
Paradies/Himmel auf Erden
paraˈdiːs/ˈhɪml auf ˈeːɐdn
między niebem a ziemią
zwischen Himmel und Erde
ˈtsvɪʃn ˈhɪml ʊnt ˈeːɐdə