osiągnąć

coś erreichen etw. Akk

Osiągnął swój cel.
Er hat sein Ziel erreicht.
eːɐ hat zain tsiːl εɐˈraiçt
Niczego nie osiągnęliśmy.
Wir haben nichts erreicht.
viːɐ ˈhaːbn nɪçts εɐˈraiçt
Nie osiągnęli porozumienia.
Sie haben keine Vereinbarung getroffen.
ziː ˈhaːbn ˈkainə fεɐˈ|ainbaːrʊŋ gəˈtrɔfn
Osiągnął coś w życiu.
Er hat in seinem Leben etwas erreicht.
eːɐ hat ɪn ˈzainəm ˈleːbn ˈεtvas εɐˈraiçt
Osiągnęła pełnoletniość.
Sie hat die Volljährigkeit erreicht.
ziː hat diː ˈfɔljεːrɪçkait εɐˈraiçt
Co chcesz przez to osiągnąć?
Was willst du damit erreichen?
vas vɪlst duː daˈmɪt εɐˈraiçn?
W ten sposób niczego nie osiągniesz.
Auf diese Art kannst du nichts erreichen.
auf ˈdiːzə aːɐt kanst duː nɪçts εɐˈraiçn
Osiągnęła sławę i pieniądze.
Sie hat Ruhm und Reichtum erlangt.
ziː hat ruːm ʊnt ˈraiçtuːm εɐˈlaŋt
Osiągnęli szczyt.
Sie haben den Gipfel erreicht.
ziː ˈhaːbn deːn ˈgɪpfl εɐˈraiçt