koszt

Kosten Pl

To na koszt firmy.
Das geht auf Kosten des Hauses.
das geːt auf ˈkɔstn dεs ˈhauzəs
Bez względu na koszty.
Koste es, was es wolle.
ˈkɔstə εsˌ vas εs ˈvɔlə
Koszty utrzymania rosną z roku na rok.
Die Lebenserhaltungskosten steigen Jahr für Jahr.
diː ˈleːbns|εɐhaltʊŋskɔstn ˈʃtaign jaːɐ fyːɐ jaːɐ
To nie powinno odbywać się kosztem innych członków.
Es sollte nicht zu Ungunsten der anderen Mitglieder sein.
εs ˈzɔltə nɪçt tsuː ˈʊngʊnstn deːɐ ˈandərən ˈmɪtgliːdɐ zain
Pomagają jednemu człowiekowi kosztem innych.
Sie helfen einem Menschen zum Nachteil der Anderen.
ziː ˈhεlfn ˈainəm ˈmεnʃn tsʊm ˈnaːxtail deːɐ ˈandərən
kosztem kogoś/czegoś
zum Nachteil von j-m/etw.
tsʊm ˈnaːxtail
sprzedać coś poniżej kosztów
etw. Akk unter Wert verkaufen
ˈʊntɐ veːɐt fεɐˈkaufn
dzwonić na koszt odbiorcy
das R-Gespräch führen
das ˈεrgəʃprεːç ˈfyːrən
bawić się cudzym kosztem
sich auf j-s Kosten amüsieren
zɪç auf ˈkɔstn amyˈziːrən