skoczyć

1springen, (o cenach) steigen

Skoczył na główkę do wody.
Er hat einen Kopfsprung gemacht.
eːɐ hat ˈainən ˈkɔpfʃprʊŋ gəˈmaxt
Mogą mi skoczyć!
Die können mir mal im Mondschein begegnen/mich gern haben!
diː ˈkœnən miːɐ maːl ɪm ˈmoːntʃain bəˈgeːgnən/mɪç ˈgεrn ˈhaːbn!

2(pójść, pojechać) po kogoś/coś (ab)holen j-n/etw.

Skoczę po to.
Ich hole es.
ɪç ˈhoːlə εs
Skocz po coś do picia.
Hol was zum Trinken.
hoːl vas tsʊm ˈtrɪŋkn
Skoczę na obiad.
Ich gehe zum Mittagessen.
ɪç ˈgeːə tsʊm ˈmɪtaːk|εsn
Skoczysz mi coś załatwić?
Kannst du für mich einen Botengang erledigen?
kanst duː fyːɐ mɪç ˈainən ˈboːtngaŋ εɐˈleːdɪgn?
Skoczymy do knajpy na piwo.
Wir gehen auf ein Bier in die Kneipe.
viːɐ ˈgeːən auf ain biːɐ ɪn diː ˈknaipə