robić

machen, tun

Nie róbcie tego!
Macht es nicht!
maxt εs nɪçt!
Co (tu) robisz?
Was machst du (hier)?
vas maxst duː (hiːɐ)paradɔnˈtoːzə
Co będę/mam robić?
Was werde/soll ich tun?
vas ˈveːɐdə/zɔl ɪç tuːn?
Robisz błąd.
Du machst einen Fehler.
duː maxst ˈainən ˈfeːlɐ
Rób, jak uważasz.
Mach, wie du willst.
maxˌ viː duː vɪlst
Rób, co chcesz.
Mach, was du willst.
maxˌ vas duː vɪlst
Jak to się robi?
Wie macht man das?
viː maxt man das?
Tak się nie robi!
Das macht man nicht!
das maxt man nɪçt!
Robię, co mogę.
Ich mache/tue, was ich nur kann., Ich tue mein Bestes.
ɪç ˈmaxə/tuːəˌ vas ɪç nuːɐ kanˌ ɪç tuːə main bəˈstəs
Robi mi się od tego niedobrze.
Mir wird schlecht davon.
miːɐ vɪrt ʃlεçt daˈfɔn
Nie rób takiej miny!
Guck nicht so!
gʊk nɪçt zoː!
Nie rób scen!
Mach bloß keine Szene!, Mach kein Theater!
max bloːs ˈkainə ˈstseːnə!ˌ max kain teˈaːtɐ!
Jaja sobie ze mnie robisz?
Du willst mich wohl verarschen?, Du verscheißt mich doch, oder?
duː vɪlst mɪç voːl fεɐˈ|arʃn?ˌ duː fεɐˈʃaist mɪç dɔxˌ ˈoːdɐ?
Robisz z igły widły.
Du machst es nur noch schlimmer.
duː maxst εs nuːɐ nɔx ˈʃlɪmɐ