grać
play, (w sztuce, filmie) act
Czy gra pan(i) na jakimś instrumencie?
Do you play any instruments?
Gram na gitarze.
I play the guitar.
Jak się w to gra?
How is it played?
Radio nie gra.
The radio is not working.
Ja już nie gram.
I'm out (of the game)., I quit (the game).
Będą grać u siebie. (mecz)
They'll play at home.
Anglia będzie grać z Hiszpanią.
England will play Spain.
Co grają (w kinie)?
What's on (at the cinema)?
Coś tu nie gra.
Something is wrong/off here., I smell something fishy.
ˈsʌmθɪŋ ɪz rɒŋ/ɒf hɪəˌ aɪ smεl ˈsʌmθɪŋ ˈfɪʃɪ
To nie gra roli.
That's of no importance., That doesn't matter.
Gra na jej uczuciach.
He's playing on her feelings.
Gra na zwłokę.
He is playing for time., He's trying to buy some time.
hɪ ɪz pleɪŋ fə taɪmˌ hiːz ˈtraɪɪŋ tə baɪ sʌm taɪm
grać komuś na nerwach
push sb's buttons, do sb's head in
pʊʃ ˈbʌtnzˌ dʊ hεd ɪn