nawet

even

Nawet nie zadzwonił.
He did not even call.
hɪ dɪd nɒt ˈiːvn kɔːl
Nawet napisała do mnie list.
She even wrote a letter to me.
ʃɪ ˈiːvn rəʊt ə ˈlεtə tə miː
Nawet się nie pożegnała!
She didn't even say goodbye!
ʃɪ ˈdɪdnt ˈiːvn seɪˌgʊdˈbaɪ!
Nawet o tym nie wspominaj!
Don't even mention it!
dəʊnt ˈiːvn ˈmεnʃən ɪt!
Przyszedł? – Nawet nie wiem.
Did he come? – Actually I don't know.
dɪd hɪ kʌm? - ˈæktʃʊəlɪ aɪ dəʊnt nəʊ
Nawet dziecko jest w stanie to pojąć.
Even a child can understand it.
ˈiːvn ə tʃaɪld kənˌʌndəˈstænd ɪt
Dokończę to, nawet jeśli miałoby mi to zabrać cały dzień.
I'll finish it, even though it takes all day.
aɪl ˈfɪnɪʃ ɪtˌ ˈiːvn ðəʊ ɪt teɪks ɔːl deɪ
Nawet nie próbuj!
Don't even try it!
dəʊnt ˈiːvn traɪ ɪt!
Nawet nie chcę o tym myśleć.
I don't even want to think about it.
aɪ dəʊnt ˈiːvn wɒnt tə θɪŋk əˈbaʊt ɪt
nie tylko ..., (ale) nawet...
not only, ... but also...
nɒt ˈəʊnlɪˌ ... bət ˈɔːlsəʊ
nawet nie drgnąć powieką
not bat an eye(lid), not turn a hair, keep a stiff upper lip
nɒt bæt ən aɪ(lɪd)ˌ nɒt tɜːn ə hεəˌ kiːp ə stɪf ˈʌpə lɪp