tak
yes, (pot.) yeah, (w porównaniach) so
Tak? Zgadzasz się?
Okay?, All right?
ˌəʊˈkeɪ?ˌ ɔːl raɪt?
Tak? Naprawdę?
Really?, Oh yes?
Tak, słucham?
Yes?
Przyjdziesz? – Tak.
Will you come? – I will.
Zrobiłby to tak czy inaczej.
He would do it anyway.
Dlaczego? – Tak po prostu.
Why? – Just for the heck of it.
Tak czy inaczej, musisz to zrobić.
You have to do it either way.
Dobrze mu tak.
That serves him right.
Oby tak dalej!
Keep on like this., Keep it up.
kiːp ɒn laɪk ðɪsˌ kiːp ɪt ʌp
Tak dużo?
That much?
Tak dalej być nie może.
It can't go on like this.
ɪt kɑːnt gəʊ ɒn laɪk ðɪs
Wiedziałem, że tak się to skończy.
I knew it would turn out like this.
Nie przejmuj się tym tak.
Take it easy!
Tak daleko?
That far?
Nie krzycz tak!
Don't shout so much!
Podobał ci się film? – Tak sobie.
Did you like the movie? – So-so.
dɪd juː laɪk ðə ˈmuːvɪ? - səʊsəʊ
Tak jest!
Yes, sir!
Tak czy owak.
Be it as it may., Come what may., No matter what., Whatever happens.
biː ɪt əz ɪt meɪˌ kʌm wɒt meɪˌ nəʊ ˈmætə wɒtˌ wɒtˈεvə ˈhæpnz
Bądź tak uprzejmy i...
Please be so kind and...
pliːz biː səʊ kaɪnd ænd
i tak dalej
and so on, and so forth, etcetera
ænd səʊ ɒnˌ ænd səʊ fɔːθˌ ətˈsεtrə