powiedzieć
say, tell
Powiedz mu, żeby przestał.
Tell him to stop.
Kto panu/pani to powiedział?
Who told you this?
Trudno powiedzieć.
(It's) hard to say.
(ɪts) hɑːd tə seɪ
Nie wiem, co powiedzieć.
Words fail me.
Nie wiem, jak to powiedzieć.
I don't know how to put it/this.
aɪ dəʊnt nəʊ haʊ tə pʊt ɪt/ðɪs
Cóż mogę na to powiedzieć?
Well, what can I say to that?
Co chcesz przez to powiedzieć?
What are you trying to say?, What do you mean (by that)?
I co teraz powiesz?
So, what do you say now!
Powiedział to z lekką ironią.
He said it tongue-in-cheek.
Co powiesz na to?
What do you say to that?, What do you think of that?
Co powiesz na małą wycieczkę?
How about a short trip?
haʊ əˈbaʊt ə ʃɔːt trɪp?
Łatwo powiedzieć.
It's easier said than done.
Powiedział to prosto z mostu.
He didn't pull his punches., He didn't mince (his) words.
Może mi pan(i) powiedzieć...?
Can you tell me...?
kən juː tεl miː?
Powiedzmy, że...
Let's say that...
lεts seɪ ðæt
Powiedziałem sobie...
I said to myself...
aɪ sεd tə maɪˈsεlf
Powiedziała coś w stylu...
She said something like...
ʃɪ sεd ˈsʌmθɪŋ laɪk
Trudno powiedzieć jak...
There is no telling how...
ðεə ɪz nəʊ ˈtεlɪŋ haʊ