uważać

kogoś/coś jak kogoś/coś consider sb/sth sb/sth, regard, (sądzić) think

Uważam, że...
I take/hold the view that...
aɪ teɪk/həʊld ðə vjuː ðæt
Naprawdę uważasz, że...?
Do you really think that...?
dʊ juː ˈrɪəlɪ θɪŋk ðæt?
Wielu ludzi uważa, że...
Many people think that...
ˈmεnɪ ˈpiːpl θɪŋk ðæt
Uważa pan(i), że to konieczne?
Do you consider it necessary?
dʊ juː kənˈsɪdə ɪt ˈnεsəsərɪ?
Uważaj na...
Beware of...
bɪˈwεə əv
Uważaj!
Watch out!, Look out!
wɒtʃ aʊt!ˌ lʊk aʊt!
Nie uważam tego za istotne.
I don't find it important.
aɪ dəʊnt faɪnd ɪt ɪmˈpɔːtnt
Uważam sprawę za zamkniętą.
I consider the issue closed.
aɪ kənˈsɪdə ðiː ˈɪʃjuː kləʊzd
Uważałem go za uczciwego człowieka.
I considered him to be a fair man.
aɪ kənˈsɪdəd hɪm tə biː ə fεə mæn
Uważamy to za poważny problem.
We regard this as a serious problem.
wiː rɪˈgɑːd ðɪs əz ə ˈsɪərɪəs ˈprɒbləm
Uważam ich za swoich przyjaciół.
I count them among my friends.
aɪ kaʊnt ðəm əˈmʌŋ maɪ frεndz
Rób, jak uważasz.
Do as you think fit., Do as you see fit.
dʊ əz juː θɪŋk fɪtˌ dʊ əz juː siː fɪt
Za kogo ty się uważasz!
Who do you think you are!
huː dʊ juː θɪŋk juː ɑː!
Uważaj na nią.
Take great care of her., Keep an eye on her.
teɪk greɪt kεə əv həˌ kiːp ən aɪ ɒn hə
Nie uważam tego za konieczne.
I don't find it necessary.
aɪ dəʊnt faɪnd ɪt ˈnεsəsərɪ