udzielić

komuś czegoś provide sb with sth, give, grant sb sth

Udzieliłem jej pierwszej pomocy.
I gave her first aid.
aɪ geɪv hə fɜːst eɪd
Udzielimy państwu 10% zniżki.
We'll give you 10 per cent off., We'll allow you a 10 per cent discount.
wiːl gɪv juː tεn pə sεnt ɒfˌ wiːl əˈlaʊ juː ə tεn pə sεnt ˈdɪskaʊnt
Udzielono mi kredytu.
I was granted a credit.
aɪ wɒz ˈgrɑːntɪd ə ˈkrεdɪt
Nie mogę panu/pani udzielić tych informacji.
I can't provide you with this information.
aɪ kɑːnt prəˈvaɪd juː wɪθ ðɪsˌɪnfəˈmeɪʃən
Udzielił mi kilku cennych rad.
He gave me a few valuable pieces of advice.
hɪ geɪv miː ə fjuː ˈvæljʊəbl piːsɪz əv ədˈvaɪs
Udzieliła wywiadu telewizji.
She gave a TV interview.
ʃɪ geɪv əˌtiːˈviː ˈɪntəˌvjuː
Prezydent udzielił nam poparcia.
The president gave us his support.
ðə ˈprεzɪdənt geɪv əs hɪz səˈpɔːt
Przewodniczący nie udzielił nikomu głosu.
The chairman didn't give the floor to anybody., The chairman wouldn't let anyone speak.
ðə ˈtʃεəmən ˈdɪdnt gɪv ðə flɔː tə ˈεnɪˌbɒdɪˌ ðə ˈtʃεəmən ˈwʊdnt lεt ˈεnɪˌwʌn spiːk