swój, swoja, swoje
one's
Mieszkają na swoim.
They live in their own (home)., They are owner-occupiers.
ðeɪ lɪv ɪn ðεə əʊn (həʊm)ˌ ðeɪ ɑː ˈəʊnəˈɒkjʊˌpaɪəz
Są dumni ze swoich dzieci.
They are proud of their children.
Wszystko w swoim czasie.
All in good time.
Zrobię to po swojemu.
I'll do it my way.
Swoje zrobiłem.
I did/have done my part.
aɪ dɪd/hæv dʌn maɪ pɑːt
Poszedł swoją stałą trasą.
He took his accustomed route.
Obstaje przy swoim.
He sticks to his guns., He stands pat/firm.
hɪ stɪks tə hɪz gʌnzˌ hɪ stændz pæt/fɜːm
Wyszli na swoje. (za wydane pieniądze itp.)
They got their money's worth.
Postawiła na swoim.
She got her own way., She had it her own way.
Przeżyłem już swoje.
I've been through hell., I've had hard times.
aɪv bɪn θruː hεlˌ aɪv hæd hɑːd taɪmz
Wyładował swój gniew na...
He took it out on..., He vented his anger on...
hɪ tʊk ɪt aʊt ɒnˌ hɪ vεntɪd hɪz ˈæŋgə ɒn
Podziękował swoim rodzicom za...
He gave his thanks to his parents for...
hɪ geɪv hɪz θæŋks tə hɪz ˈpεərənts fə
wnieść swój wkład
do one's bit
dʊ bɪt