musieć

must, have to, (have) got to

Muszę już iść.
I have to go now., I must be going (now).
aɪ hæv tə gəʊ naʊˌ aɪ mʌst biː ˈgəʊɪŋ (naʊ)
Muszę iść do toalety.
I need to go to the bathroom/toilet.
aɪ niːd tə gəʊ tə ðə ˈbɑːθˌruːm/ˈtɔɪlɪt
Czy naprawdę muszę przyjść?
Do I really have to come?
dʊ aɪ ˈrɪəlɪ hæv tə kʌm?
Nie musisz czekać.
You don't have to wait., You needn't wait.
juː dəʊnt hæv tə weɪtˌ juː ˈniːdnt weɪt
Nie musi pan(i) nic mówić.
You needn't say anything.
juː ˈniːdnt seɪ ˈεnɪˌθɪŋ
To nie musi być zaraz.
It doesn't have to be now.
ɪt ˈdʌznt hæv tə biː naʊ
Będziesz się tam musiał przejść.
You will have to go there.
juː wɪl hæv tə gəʊ ðεə
Musiałbym jechać (auto)stopem.
I would have to hitchhike.
aɪ wʊd hæv tə ˈhɪtʃˌhaɪk
Coś mu się musiało stać.
Something must have happened to him.
ˈsʌmθɪŋ mʌst hæv ˈhæpnd tə hɪm
To dopiero musiało być coś!
It must have been something!
ɪt mʌst hæv bɪn ˈsʌmθɪŋ!
Muszę lecieć.
I must be off., I have to run (now).
aɪ mʌst biː ɒfˌ aɪ hæv tə rʌn (naʊ)
Musisz podejść do tego z rezerwą.
You have to take it with a pinch of salt.
juː hæv tə teɪk ɪt wɪθ ə pɪntʃ əv sɔːlt
Naprawdę musimy przyspieszyć.
We must step up a gear.
wiː mʌst stεp ʌp ə gɪə
Musimy się stąd wydostać.
We must get out of here.
wiː mʌst gεt aʊt əv hɪə
Musiałem odstawić szopkę.
I had to put on a show.
aɪ hæd tə pʊt ɒn ə ʃəʊ
Musimy zawrócić.
We must go back.
wiː mʌst gəʊ bæk
Musi gdzieś tu mieszkać.
He must live around/somewhere here.
hɪ mʌst lɪv əˈraʊnd/ˈsʌmˌwεə hɪə
Muszę przyznać, że...
I must admit that...
aɪ mʌst ədˈmɪt ðæt
Musieliśmy zadowolić się...
We had to settle for...
wiː hæd tə ˈsεtl fə