tylko
only, just
Przyszła tylko ona.
Only she came., She was the only one to come.
Potrzebuję tylko trochę czasu.
All I need is a little time., I just need a little time.
Tylko spróbuj!
Don't you (even) dare!
Gdyby tylko...
If only, I wish...
ɪf ˈəʊnlɪˌ aɪ wɪʃ
Przyjdę, jak tylko to dokończę.
I'll come as soon as I finish it.
To tylko drobny szczegół.
This is only a technicality.
Tylko nie zrób jakiejś głupoty.
Don't do anything silly/stupid.
dəʊnt dʊ ˈεnɪˌθɪŋ ˈsɪlɪ/ˈstjuːpɪd
To tylko część prawdy.
That's only half true.
Tylko, że ona tego nie rozumie.
The thing is that she doesn't understand it.
Tylko się obija.
He's just messing around/mucking about/playing around.
hiːz dʒʌst mεsɪŋ əˈraʊnd/mʌkɪn əˈbaʊt/pleɪŋ əˈraʊnd
Tylko dla wyjaśnienia...
Just for clarity..., Just to get things straight...
dʒʌst fə ˈklærɪtɪˌ dʒʌst tə gεt θɪŋz streɪt
Jak tylko mnie zobaczył...
The moment he saw me...
ðə ˈməʊmənt hɪ sɔː miː
Jak tylko przyjdę do domu...
The minute I get home...
ðə ˈmɪnɪt aɪ gεt həʊm